To edit an existing route plan:
Go to the Route Plans page.
Find the route you want to edit.
Click on the three horizontal dots (action menu) next to the route.
Select Edit Route from the menu.
You will now be able to make changes to the route details.